Uno de los trabajadores afuera fue, Apolinar Cabrera, quien ha trabajado para Republic Windows/Serious Energy por 20 años, describió como se desarrolló la ocupación:

Esta mañana, el sindicato y la gerencia se reunieron. Luego presentimos que algo no andaba bien. Luego vinieron a la planta después de la reunión, a eso de las 2 p.m., con el abogado del dueño, y nos dijeron que mañana sería el último día que podríamos trabajar--que la planta sería cerrada. Después de eso el sindicato y los trabajadores decidimos que íbamos a ocupar la fábrica de nuevo, reviviendo las acciones del 2008. Y aquí estamos.

Yo tuve que salir para ir a recoger a mis hijos, por lo que ahora estoy dando apoyo desde aquí afuera, y miro cómo la gente comienza a venir para mostrar solidaridad, tal como pasó en el 2008. Eso nos da más coraje para continuar la lucha.

Muchos de los 100 manifestantes solidarios congregados fuera de la fábrica habían traído comida, pero los agentes de la policía--a quienes oyeron decir temprano en la noche que "No durarán mucho esta vez"--no permitían que ésta llegara hasta los trabajadores adentro. Sin embargo, la presión desde afuera y en el interior aumentó, y alrededor de las 8 p.m. la policía cedió. Leah Fried, organizadora del sindicato UE, se dirigió a la multitud afuera:

Están dejando pasar la comida, una buena noticia, porque no hemos comido en bastante rato, y estamos muy agradecidas con todo este impresionante apoyo. Hubo un momento allá adentro cuando no estábamos seguros de si lograríamos quedarnos, pero tenerles a ustedes acá marcó toda la diferencia. Digamos a la gente de todo Chicago que ya basta, tenemos que luchar por nuestros trabajos, tenemos que luchar por justicia.

Fried explicó lo que estaba en juego a los reporteros reunidos afuera:

La intención de la compañía era cerrar de inmediato y no vender el lugar. Nuestra única demanda es que se nos dé la oportunidad de salvar estos puestos de trabajo. Lo que pedimos es tiempo--tiempo para encontrar un comprador o incluso para posibilitar que los trabajadores y trabajadoras compren por si mismos el lugar y manejar la empresa bajo control obrero. Nos quedaremos aquí el tiempo que sea necesario. Lo logramos una vez ya, y lo volveremos a lograr.

Adentro, Armando Robles describió la situación vía teléfono celular: "Entre 60 y 70 trabajadores se encontraban en la planta, oponiéndose a abandonar las instalaciones. Al principio la policía amenazó con desalojarnos, pero gracias a Ocupa Chicago y a camaradas de la comunidad, y también gracias a los medios que se hicieron presentes, esto nos dio fuerzas."

Robles contó que por la mañana la compañía había llegado a la reunión con representantes del sindicato mostrando una actitud muy arrogante. La gerencia eventualmente anunció que la planta cerraría al día siguiente, y que las y los trabajadores recibirían un pago equivalente a 60 días, tal como manda el Acta de Ajuste y Notificación de Re-entrenamiento Laboral, pero en incrementos cada dos semanas.

"No pensamos que ese era un trato que podíamos aceptar," dijo Robles, "porque después de mañana, si salimos de la fábrica, no podríamos obtener lo que podemos ahora, si permanecemos dentro. La meta de las y los trabajadores es reabrir y echar a andar esta compañía, con o sin patrones."

Afuera, Apolinar hablaba de su decepción con un patrón que había sido celebrado en 2009 por el Vicepresidente Joe Biden, y otros oficiales estatales y federales, como un ejemplo de un empleador que se preocupaba por conservar empleos:

En 2009, trajeron al Vicepresidente de Estados Unidos, a [el entonces alcalde, Richard M.] Daley y a otros políticos y empresarios para mostrar cómo una planta que había cerrado un par de meses atrás estaba otra vez trabajando. Querían mostrar al mundo su compromiso por salvar empleos, abrir negocios y reactivar la economía.

Y ahora están haciendo lo mismo que los patrones anteriores, que no se interesan por la gente que trabaja en la planta, quienes entregan su tiempo, esfuerzo y todo para que la compañía pueda crecer. Al contrario, te dicen que hoy es tu último día, y eso es todo. No les importa.

- - - - - - - - - - - - - - - -